ページビューの合計

いらっしゃい! Olá, seja benvindo!

はじめまして!シルビアです! 日本語が上手ではないから、間違いがいっぱいあるかもしれません。
ポルトガル語でも下手になっているので、困りますよ!私の人生も, もうちょっとおかしくなっています。なぜならこんな100%ブラジル人は日本人と同じように日本が大好きですか。わかりません。。。

2011年5月16日月曜日

人ごみの中で一人で

私は、小学校4年生から学校のイベントに行きます。保護者会、文化祭、運動会。。。小学校は、12クラスX30人=360人の学生,360人のお母さん。。。4,5,6年生まで、たぶん2人か3人のお母さんが私の顔を見てあいさつをしました!ブラジルとくらべたら、お母さんたちは友人にならなくても、コムニケーションがあります。そんなに冷たくないです!また、先生と母親の間に日本と同じようなかべがありません。優しい先生はおじとかおばのように見られます。
中学校1,2,3年も同じことがありました。すごくすてきな学校ですけど、あいさつをしたお母さんは1人だけ。。。
4年生から、こどもは友達ができました。その子たちは家に遊びに来て、ブラジルの味にならって、毎年の誕生日パーチーとがても楽しかったです。でも、彼らのお母さんたちは誰のですか。知りません。
今、高校1,2年生もだいたい同じです!
先週PTA会に行きました!本当につらいでした!私のまわりにたくさんの人がいましたが、私がいなかったでしょ。。。あいさつでも、 笑顔でも、何ももらわなかった!気持ちい悪いでしたが大丈夫!最後まで行きます!あと少しだけ!実は、お母さんたちと仲良くになったらいいと思いますけど、ならなくっても私の人生があきらめないです!次の保護者会にもこの目に見えないお母さんも、ぜひ参加します!私はなんてかわいそうな外国人お母さんと全然思いません!みんなと同じように人間ですよ!(笑) がんばりましょう!!!