ゴミをバラバラに捨てるな！Não misture o lixo!

仕事に行く時、突然これを見ました。

Quando ia para o trabalho, de repente vi isto.

写真はあまりよくないけど、面白い事と思います。

A foto não ficou muito boa, mas achei interessante.

外国人はバラバラゴミを捨てると日本人がよく思うわれる

Os japoneses acham que os estrangeiros jogam

のに外国人だけではないですよ！

o lixo todo misturado, mas não são apenas os estrangeiros...

その婦中町のあるゴミ捨てる所に書いてあるのは「見つかったら、1万円がかかります！よかった！大丈夫です！私はまじめにゴミを捨ています。

Na Cidadezinha de Fuchu, numa lixeira coletiva está escrito para não jogar garrafas, latas, plásticos, etc. se for pego, pagará multa de 10 mil yenes, cerca de 100 dólares...

Ótimo! Muito bom! Porque eu jogo meu lixo com responsabilidade!