太閤山ワイワイ日本語教室 バーベキュー Churrasco da classe de japonês

７月３１日、日曜日、射水市太閤山ランドで、日本語教室初めてのバーベキュー！私にとっては、すばらしかった！外国人と日本人と一緒に楽しい時間を過ごすのは本当にすばらしいと思う！参加者は日本人、ブラジル人、パキスタン人、ニカラグア人、アフリカ・コンゴ人。。。メニューは、日本の方いろいろな野菜、いか、えび、など。パキスタン人の方はチキンや牛肉，白ごはんとカレーも持ってきた。ブラジルの方はファロファ、プリン、フランスパン、細かく切たきゅり。トマトサラダ！全部おいしかった！特に、いかははおいしかった！肉も辛くてとてもおいしかった！
私は先に帰ったけれど、幸せな時間を皆様に心からありがとう！来年もよろしくね！
Dia 31 de julho, domingo, nos reunimos no parque Taikoyama Land , em Imizu-shi,para um churrasco de confraternização entre professores, voluntários e amigos japoneses com os alunos estrangeiros da classe de japonês. Participantes, do Brasil (3), Nicarágua(1), África/Congo(1), Paquistão( vários!!!!)... O cardápio bem variado, do lado japonês, verduras, camarões, mariscos, lula... Os Paquistaneses ficaram responsáveis pelas carnes (ardidas!!!! mas muito gostosas) e trouxeram arroz branco e frango ao curry... Nós do Brasil, Helenice trouxe pão francês que desapareceu num triz, Silvia Ito trouxe vinagrete que fez o maior sucesso! Eu, um pudim que não sei o que aconteceu com ele porque fui embora antes! ... Apesar de ter saído antes, foi maravilhoso! Horas muito felizes entre amigos! Espero que no próximo ano também tenha!